SAVE BEAUTIFULL SCOTLAND FROM WINDMILLS

object to this monstrous project (janvier 2005)
please conctact Ornitholog:
Mark Duchamp

mail envoyé le 31 /01/2004 au Gouvernement Britanique par "ventdubocage"
paul.smith@scotland.gsi.gov.uk

As President of Ventdubocage French Association in "Mélusine fairy county" fighting also againts 400 feet windmills, and trying to save "french bocage" near Poitiers France, Member of French NATIONAL FEDERATION "VENTDECOLERE" regrouping more 200 French Associations against industrial windmills construction in France.

I object to the Muaitheabhal Windfarm Project (MWP), Eishken estate, Isle of Lewis, Scotland, because it will have a severe impact on our quality of life.

133 steel towers 130-meter tall, with 50-meter-long revolving blades will profoundly transform the natural, picturesque landscape of Eishken, which is part of a designated National Scenic Area: about one third of the turbines will be within the NSA, and the rest just outside. This is simply outrageous, and flies in the face of the Comhairle's commitment towards improving the landscape of the Western Isles.

Concerning BIRDS (also part of our quality of life).
The project will also have a severe impact on wildlife. The Eishken estate has been classified as an Important Bird Area (IBA UK224 Park). It is breeding ground important bird species, all of them protected by national and/or international legislation:
white-tailed sea eagle: 10 % of the UK population, golden eagle: 2.5 % of the UK population, black-throated diver, red-throated diver, merlin, greenshank, golden plover, dunlin, whooper, swan, white-fronted goose, barnacle goose ,

(The following of this protest is in french because I am no sure of exact translation)
CONSTATANT
· Les dégâts irrémédiables déjà causés par l'implantation d'éoliennes industrielles en Europe, et les nuisances qu'elle provoque
· L'inutilité écologique de la production électrique éolienne qui ne concourt pas à la diminution de l'émission de gaz à effet de serre
· L'absence de retombées économiques favorables au pays concernés
· Le mépris de l'avis des habitants et le secret qui préside souvent à l'élaboration des projets éoliens, empêchant ainsi la population de réagir en temps opportun
· La mortalité de l'avifaune provoquée par ces machines, avérée par de nombreuses études, alors que des tentatives de manipulation sont menées à plusieurs niveaux pour l'occulter ou la minimiser·
NOUS DENONCONS
L'enrichissement colossal offert sur un plateau aux promoteurs d'éoliennes industrielles
L'apathie des pouvoirs publics européens qui ferment les yeux sur cette situation honteuse et ne veulent pas prendre les mesures légales seules capables d'y mettre un terme
Le silence des partis politiques de tous bords, nationaux ou européens, et des mouvements d'opinion habituellement si prompts à dénoncer les dangers encourus par l'environnement
L'intoxication pernicieuse de la population et des élus par de faux arguments pseudo écologiques et pseudo économiques
Le mutisme des médias sur les arguments des adversaires de l'éolien industriel et leur tendance à faire passer ces dernier pour des passéistes hostiles au progrès
L'irresponsabilité de certains élus , plus sensibles aux sirènes de l'argent qu'aux cris d'alarme des riverains, des professionnels du tourisme, et des défenseurs de la nature
L'attitude très ambiguë de certaines associations des Ligues de Protection des Oiseaux de procéder à un état des lieux en oubliant leur rôle majeur de protecteurs de la nature
La multiplication et la densification de sites éoliens dont l'impact réel et CUMULÉ sur les migrateurs, rapaces et chiroptères n'est pas pris en compte
NOUS REFUSONS
Le saccage de notre cadre de vie et du potentiel touristique de nos "terroirs"..